MusicSongLyrics.com

Mainly Japanese and Korean songs will be translated into English and posted.

Search the site

【English translation of lyrics】어쩔 수가 없나 봐 (I Can’t Help It) - Kim Na Young (김나영)

Table of Contents for this article

【English translation of lyrics】
어쩔 수가 없나 봐 (I Can’t Help It)
Kim Na Young (김나영)

YouTube

 

 

English translation of the lyrics of this song

 

 

 



[Verse 1].



I get depressed on cloudy days.



Should we at least rain? Would that be okay?.



When I'm filled with trivial worries,.



Thinking of you suddenly came to mind.







 



[Pre-Chorus].



I don't have an umbrella, but I just look out the window.



Seeing me nervous makes me feel shabby.







 



[Chorus].



I guess I can't help it.



hesitate with an apologetic mind.



that I couldn't say at the end.



Like someone else, in a long time,.



I've changed because I'm used to it.







 



[Verse 2].



If breaking up was less painful,.



If it was easy to meet someone,.



When we're together, I love you in my arms.



I feel lonely when I'm alone.







 



[Pre-Chorus].



I guess that's why. I couldn't say anything.



I guess he turned to selfishness.







 



[Chorus].



I guess I can't help it.



hesitate with an apologetic mind.



that I couldn't say at the end.



Like someone else, in a long time,.



I've changed because I'm used to it.







 



[Bridge].



I guess there's nothing I can do. When I like it,.



I promised you a lot of things.







 



[Chorus].



I guess I can't help it.



I've forgotten this for a long time.



I want to be loved.



It's not just for a moment.



I'm sorry. Please understand me.







 



[Outro].



Oh, thinking about you in the distant future.



Even if you regret it, there's nothing you can do.

Image 

【English translation of lyrics】어쩔 수가 없나 봐 (I Can’t Help It) - Kim Na Young (김나영)

【English translation of lyrics】어쩔 수가 없나 봐 (I Can’t Help It) - Kim Na Young (김나영)

Update notification confirmation method